Condiciones generales de uso
Última actualización: 28 de octubre de 2026 · versión 2.0
Esta traducción se ofrece por comodidad; prevalece la versión francesa.
1. Objeto y aceptación
Estas condiciones generales de uso («Condiciones») regulan el acceso y el uso de Festiplan, servicio en línea para organizar fiestas editado por el Sr. Romain Lenoir, empresario individual (SIRET 919 320 994 00024; ver el aviso legal).
Al crear una cuenta, aceptas estas Condiciones y la política de privacidad. Se registran la versión aceptada y la fecha de aceptación. Una persona invitada sin cuenta (enlace de invitación) las acepta para el uso que hace del servicio.
2. El servicio
Festiplan permite organizar fiestas (invitaciones por enlace, respuestas de los invitados, necesidades y lista de la compra, tareas, presupuesto y devoluciones, bote, coche compartido, conversación, fotos y vídeos), encontrar a tus amigos, descubrir las fiestas de tus amigos y fiestas públicas y, para los establecimientos, publicar sus fiestas.
Festiplan es una herramienta: no organiza las fiestas, no es responsable de ellas y no interviene en las relaciones entre organizadores, invitados y establecimientos.
3. Gratuidad
Festiplan es gratuito, sin publicidad ni suscripción. No se vende ningún producto ni servicio, por lo que no hay condiciones generales de venta. Si algún día se propusiera una oferta de pago, iría acompañada de condiciones de venta presentadas y aceptadas antes de cualquier pago.
4. Cuenta
El registro está reservado a personas mayores de edad (18 años o más). Te comprometes a dar información exacta, a crear una sola cuenta y a mantener tu contraseña en secreto: eres responsable de lo que se haga desde tu cuenta.
Tu nombre visible, tu identificador y tu foto son visibles para los miembros con los que tienes un vínculo (amigos, fiestas en común y, según tus ajustes, «Cerca de mí» y «amigos de amigos»).
5. Organizar una fiesta
El organizador es el único responsable de su fiesta: respeto de la ley (tranquilidad de los vecinos, seguridad del lugar, aforo, seguro), de la prohibición de servir alcohol a menores y de cualquier autorización necesaria, y exactitud de la información publicada (fecha, lugar, acceso).
Solo añade a personas que han aceptado ser invitadas, solo publica la dirección de otra persona con su acuerdo y respeta el derecho a la propia imagen de los participantes.
6. Fiestas públicas y conocer gente
Una fiesta pública es visible para los miembros conectados, que pueden pedir ir; el organizador acepta o rechaza cada solicitud. Festiplan no verifica la identidad de los miembros. Para un primer encuentro, elige un lugar público, avisa a alguien cercano y cuida tu seguridad.
Cualquier comportamiento inapropiado o peligroso puede denunciarse (ver «Denunciar un contenido»); la cuenta en cuestión puede suspenderse.
7. Dinero: presupuesto, devoluciones y bote
Festiplan calcula saldos y devoluciones sugeridas, pero no realiza, recibe ni guarda ningún pago. «Devolver» y «Pagar» solo abren el medio de pago elegido por el beneficiario (PayPal.me, Revolut) o muestran su IBAN; «Ya he pagado» registra lo que declara la persona.
El bote es declarativo: cada uno indica su aportación y paga directamente al organizador designado, que confirma la recepción. Sirve para los gastos comunes de una fiesta entre sus participantes (regalo, compra, alquiler) y no debe usarse para recaudar fondos del público ni para una actividad comercial. Los pagos, sus posibles comisiones y los desacuerdos entre miembros conciernen solo a las personas implicadas y a los servicios de pago que usan.
8. Contenidos de los miembros
Sigues siendo propietario de lo que publicas (fotos, vídeos, mensajes, descripciones). Concedes al editor, solo mientras esté publicado y para las necesidades del servicio, el derecho a alojarlo, adaptarlo técnicamente (fotos más ligeras, miniaturas) y mostrarlo a las personas autorizadas (participantes de una fiesta, miembros en una fiesta pública).
Están prohibidos los contenidos ilícitos o que vulneren los derechos de terceros: odio, acoso, violencia, pornografía, atentado contra la intimidad o la propia imagen, falsificación, datos personales de terceros sin su acuerdo, publicidad o prospección no solicitadas. El editor puede retirar un contenido denunciado o manifiestamente ilícito y suspender la cuenta en cuestión.
9. Buen uso
Está prohibido intentar acceder a los datos de otros miembros, extraer masivamente el directorio o las fiestas, sobrecargar el servicio a propósito, suplantar a una persona o a un establecimiento y usar Festiplan con fines de prospección comercial.
10. Datos personales
El tratamiento de tus datos se describe en la política de privacidad, que forma parte de estas Condiciones. Puedes exportar tus datos y eliminar tu cuenta en cualquier momento desde «Mi cuenta».
11. Disponibilidad y responsabilidad
El editor hace todo lo posible para que el servicio esté disponible y sea seguro, sin garantizar un acceso ininterrumpido: puede haber interrupciones por mantenimiento.
El editor no es responsable del desarrollo de las fiestas, de los encuentros entre miembros, de los pagos entre miembros, de los contenidos publicados por los miembros ni de los servicios de terceros abiertos desde Festiplan (medios de pago, mapas, calendarios). Si incurre en responsabilidad, esta se limita a los daños directos y previsibles, dentro de lo que permite la ley.
12. Suspensión y eliminación de la cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde «Mi cuenta»: la eliminación es inmediata y definitiva (tus fiestas pasan a un coorganizador si lo hay; si no, se eliminan; tus fotos, vídeos y mensajes se borran).
El editor puede suspender o eliminar una cuenta que no respete estas Condiciones, tras avisarte, salvo urgencia (contenido manifiestamente ilícito, seguridad de terceros).
13. Modificación de las Condiciones
Estas Condiciones pueden cambiar. Cualquier cambio importante se te anuncia por correo o en la aplicación antes de entrar en vigor. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.
14. Ley aplicable y litigios
Estas Condiciones se rigen por el derecho francés. Si hay un problema, escribe primero a contact@festiplan.fr para buscar una solución amistosa. Si eres consumidor, puedes acudir gratuitamente a un mediador de consumo (artículos L.612-1 y siguientes del Código de consumo francés).
A falta de solución amistosa, y sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores, son competentes los tribunales del ámbito del Tribunal de Apelación de Versalles (Francia).